Orijinal Ərəbcə Mətni
يَا صَاحِبِي فِي شِدَّتِي وَ يَا وَلِيِّي فِي نِعْمَتِي وَ يَا إِلَهِي وَ إِلَهَ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ يَا رَبَّ كهيعص وَ يس وَ الْقُرْءَانِ الْحَكِيمِ أَسْأَلُكَ يَا أَحْسَنَ مَنْ سُئِلَ وَ يَا خَيْرَ مَنْ دُعِيَ وَ يَا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطَى وَ يَا خَيْرَ مُرْتَجًى أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Ey çətinliyimdə yarım və nemətimdə (xoş günümdə) dostum. Ey mənim Rəbbim, ey İbrahim, İsmail, İshaq və Yəqubun Rəbbi, Ey “Kaf, ha, ya, əyn, sad”, “Yasin” və “hikmətli Quran”in Rəbbi! Səndən istəyirəm, ey istənilənlərin ən yaxşısı, ey çağırılanların ən yaxşısı, ey əta edənlərin ən səxavətlisi, ey ən yaxşı ümid yeri, Səndən istəyirəm ki, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam yetirəsən!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Ya sahibi fi şiddəti, və ya vəliyyi fi ni`məti, və ya ilahi və ilahə İbrahimə və İsmailə və İshaqə və Yə`qub, ya rəbbə kaf ha ya əyn sad, və ya sin, vəl Qur`anil həkim, əs`əlukə ya əhsənə mən suil, və ya xəyrə mən dui, və ya əcvədə mən ə`ta və ya xəyrə murtəca, əs`əlukə ən tusəlliyə əla Muhəmmədin və ali Muhəmməd.