Orijinal Ərəbcə Mətni
اللَّهُمَّ اِنَّكَ تَرَى وَ لا تُرَى وَ أَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلَى وَ اِنَّ إِلَيْكَ الْمُنْتَهَى وَ الرُّجْعَى وَ اِنَّ لَكَ الْآخِرَةَ وَ الْأُولَى وَ اِنَّ لَكَ الْمَمَاتَ وَ الْمَحْيَا وَ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُذَلَّ أَوْ أُخْزَى
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Seyid ibn Tavus “Muhcud dəəvat” kitabında İmam Baqirdən(ə) nəql edərək buyurur:- “Cəbrail peyğəmbərə nazil olub dedi:- Ey Allahın rəsulu, mən sənin kimi heç bir peyğəmbəri sevməmişəm. Bu zikri çox de:
İlahi, həqiqətən, Sən hamını görürsən, amma heç kim Səni görə bilmir. Sən (dərkolunmaz) uca mənzərəsən, hamı Sənin dərgahına qayıdacaq, başlanğıc (əvvəl) və son (axır), həyat və ölüm Sənin tərəfindəndir. Ey mənim Rəbbim, zəlillik və xarlıqdan Sənə sığınıram!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əllahummə innəkə təra və la tura, və əntə bil mənzəril ə`la, və innə iləykəl muntəha vər ruc`a, və innə ləkəl axirətə vəl ula, və innə ləkəl məmatə vəl məhya, və rəbbi əuzu bikə ən uzəllə əv uxza.
