Orijinal Ərəbcə Mətni
اللَّهُمَّ مَا كَانَ مِنْ خَيْرٍ فَمِنْكَ، لا حَمْدَ لي فيهِ وَ مَا عَمِلْتُ مِنْ سُوءٍ فَقَدْ حَذَّرْتَنيهِ، لا عُذْرَ لي فيهِ، اللَّهُمَّ اِنّي اَعُوذُ بِكَ اَنْ اَتَّكِلَ عَلَى مَا لا حَمْدَ لي فيهِ، اَوْ آمَنَ مِمَّا لا عُذْرَ لي فيهِ
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Rəvayət olunmuşdur ki, bir şəxs Həzrət Musa ibni Cəfərə (ə) şikayət edib dedi: “Mən zəhir xəstəliyinə düçar olmuşam və heç də sağalmıram.” Həzrət buyurdu: “Gecə namazı qıldıqdan sonra belə de:
İlahi, hər nə qədər xeyir varsa, Sənin tərəfindəndir! Onun tərifi mənə aid deyil (və Sənə məxsusdur). Mən haçan çirkin bir işə əl atdımsa, Sən məni ondan çəkindirdin. Onun müqabilində mənim heç bir bəhanəm yoxdur. İlahi, tərifi mənə aid olmayanlara güvənmək və yaxud (çirkin işlərimə görə) bəhanə tapa bilmədiklərimdən əmin-amanlıqda qalmaqdan Sənə pənah aparıram!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əllahummə ma kanə min xəyrin fəmink, la həmdə li fihi və ma əmiltə min suin fəqəd həzzərtənih, la uzrə li fih, Əllahummə inni əuzu bikə ən əttəkilə əla ma la həmdə li fih, əv amənə mimma la uzrə li fih.
