Orijinal Ərəbcə Mətni
اللَّهُمَّ رَبَّ الْبَهَاءِ وَالْعَظَمَةِ، وَالْكِبْريَاءِ وَالسُّلْطَانِ، اَظْهَرْتَ الْقُدْرَةَ كَيْفَ شِئْتَ، وَ مَنَنْتَ عَلَى عِبَادِكَ بِمَعْرِفَتِكَ، وَ تَسَلَّطْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَرُوتِكَ، وَ عَلَّمْتَهُمْ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، اللَّهُمَّ فَبِحَقِّ عَلِيٍ الْمُرْتَضَى لِلدّينِ، وَالْعَالِمِ بِالْحُكْمِ، وَ مَجَارِي التُّقَى، اِمَامِ الْمُتَّقينَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فِي الاَوَّلينَ وَالْآخِرينَ، وَ اُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجي، اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ اَنْ تَفْعَلَ بي كَذَا وَ كَذَا
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Dan yeri (fəcr) söküləndən Günəş çıxana kimi, Əmirəl-möminin Əli əleyhissalama məxsusdur və dua belədir:
İlahi, ey gözəlliklərin Rəbbi, ey böyük, uca və soltan! Öz qüdrətini istədiyin kimi aşkar etdin, Öz mərifətinlə bəndələrinə nemət verdin, böyük məqamınla onlara hakim oldun və nemətinin şükrünü onlara xatırladın. İlahi, din üçün bəyənib-seçdiyin, hökmləri bilən, təqva yolu və təqvalıların imamı Əlinin xatirinə keçmiş və gələcəklər arasında Məhəmməd və onun Əhli-beytinə salam yetir! Onu hacətlərimdən irəli keçirirəm ki, Məhəmməd və Məhəmmədin Əhli-beytinə salam yetirəsən və mənimlə belə rəftar edəsən (filan hacətlərimi rəva edəsən)...!
Kəza və kəza sözlərinin yerinə öz hacətlərini istə!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əllahummə rəbbil bəhai vəl əzəməh, vəl kibriyai vəs sultan, əzhərtəl qudrətə kəyfə şi`t, və mənəntə əla ibadikə bimə`ri-fətik, və təsəllətət ələyhim bicəbərutik, və əlləmtəhum şukrə ni`mətik, Əllahummə fəbihəqqi Əliyyinil murtəza lid dini vəl alimi bil hukm, və məcarit tuqa imamil muttəqin, səlli əla Muhəmmədin və alihi fil əvvəlinə və axirin, və uqəddimu bəynə yədəyyə həva-ici, ən tusəlliyə əla Mu-həmmədin və ali Muhəmməd, və ən təf`ələ bi kəza və kəza
