Orijinal Ərəbcə Mətni
السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحِمَكَ اللَّهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ قَتَلَكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ شَرِكَ فِي دَمِكَ وَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ بَلَغَهُ ذَلِكَ فَرَضِيَ بِهِ أَنَا إِلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ بَرِيءٌ
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Müaviyə ibni Əmmar belə nəql edir ki, imam Sadiqə (ə) ərz etdim:”İmam Hüseyni (ə) ziyarət etdikdə nə deyək?” O həzrət buyurdu:” Bu sözləri de:
Salam olsun sənə, ey Əba-Əbdillah! Allahın salamı olsun sənə, ey Əba-Əbdillah! Allah sənə rəhmət etsin, ey Əba-Əbdillah! Allah səni qətlə yetirənlərə lənət etsin! Allah sənin qanına şərik olanlara lənət etsin! Allah bu xəbəri eşidib sevinənlərə lənət etsin! Mən Allah dərgahında onlara nifrət edirəm!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əssəlamu ələykə ya Əba Əbdillah, səlləllahu ələykə ya Əba Əbdillah. rəhiməkəllahu ya Əba Əbdillah, ləənəllahu mən şərikə fi dəmik, və ləənəllahu mən bələğəhu zalikə fərəziyə bih. ənə iləllahi min zalikə bəriy.
