Orijinal Ərəbcə Mətni
اَلسَّلامُ عَلَى جَدِّكَ الْمُصْطَفَى، اَلسَّلامُ عَلَى اَبيكَ الْمُرْتَضَي [الرِّضَا]، اَلسَّلامُ عَلَي السَّيِّدَيْنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، اَلسَّلامُ عَلَى خَديجَةَ اُمِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمينَ، اَلسَّلامُ عَلَى فَاطِمَةَ اُمِ الاَئِمَّةِ الطَّاهِرينَ، اَلسَّلامُ عَلَي النُّفُوسِ الْفَاخِرَةِ، بُحُورِ الْعُلُومِ الزَّاخِرَةِ، شُفَعَائي فِي الاْخِرَةِ، وَاَوْلِيَائي عِنْدَ عَوْدِ الرُّوحِ اِلَي الْعِظـَامِ النَّاخِرَةِ، اَئِمَّةِ الْخَلْقِ، وَوُلاةِ الْحَقِّ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الشَّخْصُ الشَّريفُ الطَّاهِرُ الْكَريمُ، اَشْهَدُ اَنْ لا اِلَهَ اِلاَّ اللهُ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَمُصْطَفَاهُ، وَاَنَّ عَلِيّاً وَلِيُّهُ وَمُجْتَبَاهُ، وَاَنَّ الاِْمَامَةَ في وُلْدِهِ اِلَى يَوْمِ الدّينِ، نَعْلَمُ ذلِكَ عِلْمَ الْيَقينِ، وَنَحْنُ لِذلِكَ مُعْتَقِدُونَ، وَفي نَصْرِهِمْ مُجْتَهِدُونَ.
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
Belə oxu:
Salam olsun cəddin Mustafaya! Salam olsun atan Mürtəzaya! Salam olsun iki böyük ağa Həsən və Hüseynə! Salam olsun aləmlərin qadınlarının sərvərinin anası Xədicəyə! Salam olsun pak imamların anası Fatiməyə! Salam olsun iftixar sahiblərinə, qaynar elm dəryasına, axirətdə mənim şəfaətçilərimə, ruhun çürümüş sümüklərə qayıtdığı zaman mənim sərvərlərimə, insanların imamlarına və haqq rəhbərlərinə! Salam olsun sənə, ey şərafətli, pak və kəramətli insan! Şəhadət verirəm ki, həqiqətən, Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur, Məhəmməd Onun bəndəsi və (insanlar arasından) bəyənib-seçdiyi, Əli Onun vəlisi, seçdiyi və qiyamət gününə qədər imamət məqamı onun övladlarına məxsusdur. Biz bu mətləbə əminik, etiqad bəsləyirik və onlara yardım etmək üçün çalışırıq!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əssəlamu əla cəddikəl Mus-təfa, əssəlamu əla əbikəl Mur-təzər Riza, əssəlamu ələs səyyi-dəynil Həsəni vəl Husəyn, əssə-lamu əla Xədicətə ummi səyyi-dəti nisail aləmin, əssəlamu əla Fatimətə ummil əimmətit tahi-rin, əssəlamu ələn nufusil faxirəti buhuril ulumiz zaxirəh, şufəai fil axirəti və əvliyai ində əvdir ruhi iləl izamin naxirəh, əimmətil xəlqi və vulatil həqq, əssəlamu ələykə əyyuhəş şəxsuş şərifut tahirul kərim, əşhədu ən la İlahə illəllahu və ənnə Muhəmmədən əbduhu və Mustəfahu və ənnə Əliyyən vəliyyuhu və Muctəbahu və ənnəl İmamətə fi vuldihi ila yəvmid din, nə`ləmu zalikə ilməl yəqini və nəhnu lizalikə mu`təqidunə və fi nəsrihim muctəhidun.
