Şeyx Mişari Rəşid Əl-Afasi (Mishary Alafasy) tilavəti
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə
1
Əl-Kövsər Surəsi, Ayə 1
إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
﴿1﴾
Mişkini Tərcüməsi:
(Ya Peyğəmbər!) Həqiqətən, Biz sənə Kövsər əta etdik. (Çoxlu xeyir, sabit din, baqi kitab, sonsuz elm, Həzrət Fatimeyi–Zəhranın (s.ə) gündən-günə artıb çoxalan baqi nəslini, ümmətin alimlərini, Kövsər hovuzu və Cənnətdə çay əta etdik).
2
Əl-Kövsər Surəsi, Ayə 2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
﴿2﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Odur ki, (şükranlıq üçün) Rəbbinə itaət et və namaz qıl, (ona təkbir deyərək) əllərini boğazına qədər yuxarı qaldır (yaxud dəvə qurbanı kəs!).
3
Əl-Kövsər Surəsi, Ayə 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
﴿3﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Həqiqətən, (sən sonsuz və nəsilsiz deyilsən), sənin düşmənin özü sonsuz və nəsli kəsilmişdir.