Orijinal Ərəbcə Mətni
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى عَلَمِ التُّقَى وَ نُورِ الْهُدَى وَ مَعْدِنِ الْوَفَاءِ وَ فَرْعِ الْأَزْكِيَاءِ وَ خَلِيفَةِ الْأَوْصِيَاءِ وَ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ اللَّهُمَّ فَكَمَا هَدَيْتَ بِهِ مِنَ الضَّلالَةِ وَ اسْتَنْقَذْتَ بِهِ مِنَ الْحَيْرَةِ وَ أَرْشَدْتَ بِهِ مَنِ اهْتَدَى وَ زَكَّيْتَ بِهِ مَنْ تَزَكَّى فَصَلِّ عَلَيْهِ أَفْضَلَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ وَ بَقِيَّةِ أَوْصِيَائِكَ اِنَّكَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Oxunuşu / Transkripsiya və İzahı
İlahi, təqva nişanəsi, hidayət nuru, vəfadarlıq mədəni, pak insanların nəsli, canişinlərin xəlifəsi və Öz vəhyinin əmanətdarı olan Məhəmməd ibn Əli ibn Musaya salam yetir! İlahi, insanları onun vasitəsilə azğınlıqdan doğru yola yönəltdiyin, sərgərdanlıqdan nicat verdiyin, hidayət olunanlara yol göstərdiyin və paklananları pakladığın kimi, dostlarından birinə göndərdiyin salamın ən üstün və fəzilətlisini ona da göndər! Həqiqətən, Sən izzət və hikmət sahibisən!
Azərbaycan Dili Tərcüməsi
Əllahummə səlli əla Mu-həmmədibni Əliyyibni Musa ələmit tuqa, və nuril huda və mə`dinil vəfa, və fər`il əzkiyai və xəlifətil əvsiyai və əminikə əla vəhyik, Əllahummə fəkəma hədəytə bihi minəz zəlaləti vəstənqəztə bihi minəl həyrəh, və ərşədtə bihi mənihtəda, və zəkkəytə bihi mən təzəkka, fəsəlli ələyhi əfzələ ma səlləytə əla əhədin min əvliyaikə və bə-qiyyəti əvsiyaik, innəkə əzizun həkim.
