Şeyx Mişari Rəşid Əl-Afasi (Mishary Alafasy) tilavəti
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə
1
Əz-Zəlzələ Surəsi, Ayə 1
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
﴿1﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Yer özünə məxsus (yaradılışın tarixində yalnız bircə dəfə baş verəcək) bir titrəyişlə titrədiyi zaman,
2
Əz-Zəlzələ Surəsi, Ayə 2
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
﴿2﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Yer öz qiymətli yüklərini və çox dəyərli mallarını (ölüləri, mədənləri və xəzinələri) çıxarıb atacağı zaman,
3
Əz-Zəlzələ Surəsi, Ayə 3
وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا
﴿3﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Və (onun köksündən çıxan) insan (təəccüb və dəhşətlə): «Buna, nə olub?!» – deyəcəyi zaman
4
Əz-Zəlzələ Surəsi, Ayə 4
يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
﴿4﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Məhz o gün yer öz xəbərlərini açıb söyləyər. (Köksündəkiləri çıxarıb atmağı onun elə danışmasıdır. Yaxud da o elə dilə gələrək danışar).
5
Əz-Zəlzələ Surəsi, Ayə 5
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
﴿5﴾
Mişkini Tərcüməsi:
Ona görə ki, sənin Rəbbin ona vəhy etmişdir.
Mişkini Tərcüməsi:
O gün insanlar əməllərinin (haqq-hesabının) özlərinə göstərilməsi üçün (qəbirlərdən) dəstə-dəstə çıxıb (haqq-hesab səhnəsinə tərəf) gələrlər və əməlləri(nin qarşılığı, ya eyni ilə təcəssümü) onlara göstərilsin deyə (haqq-hesab mərkəzindən öz əbədi məskənlərinə doğru) çıxarlar.
