Əhli-Beyt (ə) Təlimləri Ensiklopediyası
Dil:
SonÜmid TV

Təfsiri-Nümunə Ayətullah Məkarim Şirazi

Quranın rəvan, elmi, ictimai və mənəvi təfsiri

Əl-Bəqərə Surəsinin Ayələrinə Qayıt →
Bu surənin təfsir bölümləri (154 bölüm):
1. Bəqərə surəsi 2. Bəqərə surəsi 3. Bəqərə surəsi, 1-2-ci ayələr 4. Bəqərə surəsi, 3-5-ci ayələr 5. Bəqərə surəsi, 6 və 7-ci ay... 6. Bəqərə surəsi, 8-16-cı ayələr 7. Bəqərə surəsi, 17-20-ci ayələr 8. Bəqərə surəsi, 21-22-ci ayələr 9. Bəqərə surəsi, 23-24-cü ayələr 10. Bəqərə surəsi, 25-ci ayə 11. Bəqərə surəsi, 26-cı ayə 12. Bəqərə surəsi, 27-ci ayə 13. Bəqərə surəsi, 28-29-cu ayələr 14. Bəqərə surəsi, 30-33-cü ayələr 15. Bəqərə surəsi, 34-36-cı ayələr 16. Bəqərə surəsi, 37-39-cu ayələr 17. Bəqərə surəsi, 40-cı ayǝ 18. Bəqərə surəsi, 41-43-cü ayələr 19. Bəqərə surəsi, 44-46-cı ayələr 20. Bəqərə surəsi, 47-48-ci ayələr 21. Bəqərə surəsi, 49-cu ayə 22. Bəqərə surəsi, 50-ci ayə 23. Bəqərə surəsi, 51-54-cü ayələr 24. Bəqərə surəsi, 55-56-cı ayələr 25. Bəqərə surəsi, 57-ci ayə 26. Bəqərə surəsi, 58-59-cu ayələr 27. Bəqərə surəsi, 60-ci ayə 28. Bəqərə surəsi, 61-ci ayə 29. Bəqərə surəsi, 62-ci ayə 30. Bəqərə surəsi, 63-64-cü ayələr 31. Bəqərə surəsi, 65-66-cı ayələr 32. Bəqərə surəsi, 67-74-cü ayələr 33. Bəqərə surəsi, 75-77-ci ayələr 34. Bəqərə surəsi, 78-79-cu ayələr 35. Bəqərə surəsi, 80-82-ci ayələr 36. Bəqərə surəsi, 83-86-cı ayələr 37. Bəqərə surəsi, 87-88-ci ayələr 38. Bəqərə surəsi, 89-90-cı ayələr 39. Bəqərə surəsi, 91-93-cü ayələr 40. Bəqərə surəsi, 94-96-cı ayələr 41. Bəqərə surəsi, 97-98-ci ayələr 42. Bəqərə surəsi, 99-101-ci ay... 43. Bəqərə surəsi, 102-103-cü a... 44. Bəqərə surəsi, 104-105-ci a... 45. Bəqərə surəsi, 106-107-ci a... 46. Bəqərə surəsi, 108-ci ayə 47. Bəqərə surəsi, 109-110-cu a... 48. Bəqərə surəsi, 111-112-ci a... 49. Bəqərə surəsi, 113-cü ayə 50. Bəqərə surəsi, 114-cü ayə 51. Bəqərə surəsi, 115-ci ayə 52. Bəqərə surəsi, 116-117-ci a... 53. Bəqərə surəsi, 118-119-cu a... 54. Bəqərə surəsi, 120-121-ci a... 55. Bəqərə surəsi, 122-123-cü a... 56. Bəqərə surəsi, 124-cü ayə 57. Bəqərə surəsi, 125-ci ayə 58. Bəqərə surəsi, 126-cı ayǝ 59. Bəqərə surəsi, 127-129-cu a... 60. Bəqərə surəsi, 130-132-ci a... 61. Bəqərə surəsi, 133-134-cü a... 62. Bəqərə surəsi, 135-137-ci a... 63. Bəqərə surəsi, 138-141-ci a... 64. Bəqərə surəsi, 142-ci ayə 65. Bəqərə surəsi, 143-cü ayə 66. Bəqərə surəsi, 144-cü ayə 67. Bəqərə surəsi, 145-ci ayə 68. Bəqərə surəsi, 146-147-ci a... 69. Bəqərə surəsi, 148-ci ayə 70. Bəqərə surəsi, 149-150-ci a... 71. Bəqərə surəsi, 151-152-ci a... 72. Bəqərə surəsi, 153-154-cü a... 73. Bəqərə surəsi, 155-157-ci a... 74. Bəqərə surəsi, 158-ci ayə 75. Bəqərə surəsi, 159-160-cı a... 76. Bəqərə surəsi, 161-163-cü a... 77. Bəqərə surəsi, 164-cü ayə 78. Bəqərə surəsi, 165-167-ci a... 79. Bəqərə surəsi, 168-169-cu a... 80. Bəqərə surəsi, 170-171-ci a... 81. Bəqərə surəsi, 172-173-cü a... 82. Bəqərə surəsi, 174-176-cı a... 83. Bəqərə surəsi, 177-ci ayə 84. Bəqərə surəsi, 178-179-cu a... 85. Bəqərə surəsi, 180-182-ci a... 86. Bəqərə surəsi, 183-185-ci a... 87. Bəqərə surəsi, 186-cı ayə 88. Bəqərə surəsi, 187-ci ayə 89. Bəqərə surəsi, 188-ci ayə 90. Bəqərə surəsi, 188-ci ayə 91. Bəqərə surəsi, 189-cu ayə 92. Bəqərə surəsi, 190-193-cü a... 93. Bəqərə surəsi, 194-cü ayə 94. Bəqərə surəsi, 195-ci ayə 95. Bəqərə surəsi, 196-cı ayə 96. Bəqərə surəsi, 197-199-cu a... 97. Bəqərə surəsi, 200-202-ci a... 98. Bəqərə surəsi, 203-cü ayə 99. Bəqərə surəsi, 204-206-cı a... 100. Bəqərə surəsi, 207-ci ayə 101. Bəqərə surəsi, 208-209-cu a... 102. Bəqərə surəsi, 210-cu ayə 103. Bəqərə surəsi, 211-ci ayə 104. Bəqərə surəsi, 212-ci ayə 105. Bəqərə surəsi, 213-cü ayə 106. Bəqərə surəsi, 214-cü ayə 107. Bəqərə surəsi, 215-ci ayə 108. Bəqərə surəsi, 216-cı ayǝ 109. Bəqərə surəsi, 217-218-ci a... 110. Bəqərə surəsi, 219-220-ci a... 111. Bəqərə surəsi, 221-ci ayə 112. Bəqərə surəsi, 222-223-cü a... 113. Bəqərə surəsi, 224-225-ci a... 114. Bəqərə surəsi, 226-227-ci a... 115. Bəqərə surəsi, 228-ci ayə 116. Bəqərə surəsi, 229-cu ayə 117. Bəqərə surəsi, 230-cu ayə 118. Bəqərə surəsi, 231-ci ayə 119. Bəqərə surəsi, 232-ci ayə 120. Bəqərə surəsi, 233-cü ayə 121. Bəqərə surəsi, 234-235-ci a... 122. Bəqərə surəsi, 236-237-ci a... 123. Bəqərə surəsi, 238-239-cu a... 124. Bəqərə surəsi, 240-242-ci a... 125. Bəqərə surəsi, 243-cü ayə 126. Bəqərə surəsi, 244-245-ci a... 127. Bəqərə surəsi, 246-252-ci a... 128. Bəqərə surəsi, 253-cü ayə 129. Bəqərə surəsi, 254-cü ayə 130. Bəqərə surəsi, 255-ci ayə 131. Bəqərə surəsi, 256-cı ayə 132. Bəqərə surəsi, 257-ci ayə 133. Bəqərə surəsi, 258-ci ayə 134. Bəqərə surəsi, 259-cu ayə 135. Bəqərə surəsi, 260-cı ayǝ 136. Bəqərə surəsi, 261-ci ayə 137. Bəqərə surəsi, 262-ci ayə 138. Bəqərə surəsi, 263-cü ayə 139. Bəqərə surəsi, 264-265-ci a... 140. Bəqərə surəsi, 266-cı ayə 141. Bəqərə surəsi, 267-ci ayə 142. Bəqərə surəsi, 268-ci ayə 143. Bəqərə surəsi, 269-cu ayə 144. Bəqərə surəsi, 270-271-ci a... 145. Bəqərə surəsi, 272-ci ayə 146. Bəqərə surəsi, 273-cü ayə 147. Bəqərə surəsi, 274-cü ayə 148. Bəqərə surəsi, 275-277-ci a... 149. Bəqərə surəsi, 278-281-ci a... 150. Bəqərə surəsi, 282-ci ayə 151. Bəqərə surəsi, 283-cü ayə 152. Bəqərə surəsi, 284-cü ayə 153. Bəqərə surəsi, 285-ci ayə 154. Bəqərə surəsi, 286-cı ayə
Əl-Bəqərə Surəsi • Təfsiri-Nümunə • Bölüm 69

Bəqərə surəsi, 148-ci ayə

Bəqərə surəsi, 148-ci ayə



وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .١٤٨


Ayənin tərcüməsi



148\. Hər kəsin (hər ümmətin) Allahın təyin etdiyi bir qibləsi vardır. (Buna görə də qiblə haqqında çox danışmayın. Onun yerinə) yaxşı işlər görməkdə bir-birinizi ötüb keçin. Harada olursunuzsa- olun, Allah sizin hamınızı (Qiyamətdə yaxşı və pis əməllərinizin əvəzini vermək üçün) bir yerə toplayacaqdır. Çünki, O, hər şeyə qadirdir.

Ayənin təfsiri.



Hər ümmətin bir qibləsi vardır.

Bu ayǝ, əslində, qiblənin dəyişdirilməsi məsələsində həddən artıq səs-küy salmış yəhudilərə cavab verərək bildirir: "Hər kəsin (hər ümmətin) Allahın təyin etdiyi bir qibləsi vardır".

Peyğəmbərlər tarix boyu müxtəlif qiblələrə üz tutmuşlar. Qiblənin dəyişdirilməsi heç də təəccüblü bir məsələ deyil. Qiblə üsuli-din və ya təbii işlərdən deyil ki, onda dəyişiklik etmək mümkün olmasın. Buna görə də qiblə haqqında çox danışmayın, onun əvəzinə yaxşı işlər görməyə çalışın: "Yaxşı işlər görməkdə bir-birinizi ötüb keçin”.

Bütün vaxtınızı ikinci dərəcəli məsələlərdən olan qiblənin dəyişdirilməsi mövzusuna sərf etməkdənsə yaxşı və faydalı işlər görməyə, bu işdə bir-birinizi ötməyə çalışın. Çünki sizin varlığınızın meyarı və dəyəri görəcəyiniz yaxşı işlərdir. Bu məzmun eynilə elə bu surənin 177-ci ayəsinin məzmununa bənzəyir. Həmin ayədə deyilir:

“Yaxşı əməl (yalnız namaz vaxtı) üzünü şərqə və (ya) qərbə tərəf çevirməyiniz deyil (və yaxşı əməl ancaq qiblənin dəyişilməsi haqqında danışmağınız və bütün vaxtınızı ona sərf etməyiniz deyil). Yaxşı əməl (sahibi), əslində, Allaha, axirət gününə, mələklərə, (səmavi) kitaba və peyğəmbərlərə inanan, mal-dövlətini çox sevməsinə baxmayaraq, onu qohum-əqrəbaya, yetimlərə, yoxsullara, yolda qalan müsafirə, dilənçilərə və qulların azad olunmasına sərf edən, namaz qılan, zəkat verən, (eləcə də) əhd bağladıqda əhdinə vəfa edən, dar ayaqda, xəstəlikdə və cihad zamanı səbir edənlərdir (mətin olanlardır)..."

Əgər siz yəhudilər İslamı və ya müsəlmanı yoxlamaq istəyirsinizsə, qiblənin dəyişdirilməsi kimi məsələ ilə deyil, bu ayədə qeyd edilmiş işlərə əməl edib-etməməsi ilə yoxlayın.

Ayənin davamında irad tutanlara bir xəbərdarlıq edilir, yaxşı işlər görənlər isə təşviq edilərək deyilir: "Harada olursunuzsa olun, Allah sizin hamınızı (Qiyamətdə yaxşı və pis əməllərinizin əvəzini vermək üçün) bir yerə toplayacaqdır”.

Bütün insanlar öz əməllərinin qarşılığını – mükafat və ya cəzasını almaq üçün Qiyamətin o böyük məhkəməsində toplanacaq. Elə təsəvvür edilməməlidir ki, yaxşı işlər görənlərlə pis işlər görənlərin aqibəti eyni olacaq və heç bir sorğu-sual olmayacaq. Qarşıda hamının öz əməlinə görə sorğu-suala çəkiləcəyi bir günün olmasına tam arxayın olun.

Heç kəsdə Allah-taalanın insanların torpağa qarışmış zərrələrini bir yerə toplayacağına dair şübhə yaranmasın deyə, ayənin sonunda bildirilir: “çünki, O, hər şeyə qadirdir”.

Sanki bu cümlə "Harada olursunuzsa olun, Allah sizin hamınızı (Qiyamətdə yaxşı və pis əməllərinizin əvəzini vermək üçün) bir yerə toplayacaqdır” cümləsinin sübutu kimi təqdim edilmişdir.

İncəliklər:



1\. Həzrət Məhdinin (ə.f) tərəfdarlarının toplanacağı gün Haqqında danışdığımız #### Ayənin təfsiri ilə bağlı məsum imamlardan nəql edilmiş bir çox hədisdə "Harada olursunuzsa-olun, Allah sizin hamınızı bir yerə toplayacaqdır" cümləsi Həzrət Məhdinin (ə) tərəfdarlarının toplanacağı gün kimi şərh edilmişdir. O cümlədən "Rövzeyi-kafi" kitabında İmam Baqirin (ə) bu cümləni oxuduqdan sonra belə buyurduğu nəql edilmişdir:

"Qaim imamın üç yüz on üç nəfərdən ibarət tərəfdarı nəzərdə tutulmuşdur. Allaha and olsun ki, sürətli küləyin əsməsi nəticəsində toplaşıb, sonra da dağılışan payız buludları kimi onların da hamısı bir saatın içində toplaşacaq".

Başqa bir hədisdə İmam Rzadan (ə) belə nəql edilmişdir:

"Allaha and olsun ki, Məhdi zühur etdikdə Allah-taala bizim tərəfdarlarımızı bütün şəhərlərdən onun ətrafına toplayacaq". Təbii ki, bu açıqlamalar ayənin batini mənasından irəli gəlir. Bildiyimiz kimi, hədislərdə də qeyd edilmişdir ki, Quran ayələri bəzən müxtəlif mənalara malik olur. Onlardan biri zahiri məna, qalanları isə batini mənalardır. Batini mənaları Həzrət Peyğəmbər (s), məsum imamlar (ə) və Allahın istədiyi şəxslərdən başqa heç kim başa düşə bilməz. Başqa sözlə desək, bu hədislər ona işarə edir ki, Qiyamətdə insanların torpağa qarışmış zərrələrini müxtəlif yerlərdən toplamağa qadir olan Allah ədalətli hökumət qurub zülmün kökünü kəsmək məqsədilə cəmiyyətdə inqilab yaratmaqdan ötrü Həzrət Məhdinin (ə) tərəfdarlarını bir günün, hətta bir saatın içində bir yerə toplamağa da qadirdir.

2\. "Hər kəsin (hər ümmətin) Allahın təyin etdiyi bir qibləsi vardır" cümləsinin izahı.

Az öncə də qeyd etdiyimiz kimi, bu cümlənin zahiri mənası odur ki, Allah-taala hər ümmət üçün bir qiblə təyin etmişdir. Bəzi təfsirçilər isə bunu daha geniş mənada götürərək yaradılış proqramlarına, başqa sözlə desək, qəzavü-qədər məfhumuna da şamil olduğunu bildirmişlər. (Diqqət edin!)

Bu ayədən əvvəlki və sonrakı nişanələr olmasaydı, yuxarıdakı təfsiri qəbul etmək olardı. Lakin bu nişanələri nəzərə aldıqda qeyd etdiyimiz mənanın daha məqsədəuyğun olduğu qənaətinə gəlirik. Belə olan halda, (Allahın təyin etdiyi) ifadəsi məna baxımından “فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةٌتَرْضاها” (indi səni razı olduğun qibləyə tərəf döndərəcəyik) cümləsinə bənzəyəcək. Hətta yuxarıda qeyd edilmiş təfsirin doğru olduğunu qəbul etsək də, hər halda ayədə məcburi qəzavü-qədər məfhumu deyil, iradə azadlığı ilə uyğun gələn qəzavü-qədər məfhumu nəzərdə tutulmuş olar.